Nejdřív se musím postarat o mámu a tátu, vy ale budete další na řadě.
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu. Vi ste sledeæi.
Lidi si budou špatně vykládat, že to nechávám na tobě, ale já se musím postarat o tatínkovy záležitosti.
Ljudi æe pogrešno protumaèiti, što ja ovo tebi prepuštam, ali moram se pobrinuti, za neke oèeve poslove.
Ale já se musím postarat o kluka, víš?
Imam dete na koje moram da mislim.
Vina je na mně, a proto se já musím postarat o nápravu.
Greška je moja, i zato je moram ispraviti.
Ale dnes večer se musím postarat o někoho jiného.
Ali veèeras, moram se pobrinuti za nekoga drugoga.
Vím, že ji milujete, ale já se musím postarat o ohrožené miliony životů.
Znam da vam je sestra i da je volite. Ali sad se brinem za milijune koji su u opasnosti.
Je toho spousta, o co se musím postarat v L.A.
Èeka me hrpa stvari u L.A. -u
Poslouchej, Barte. Je tu něco, o co se musím postarat.
Slušaj, Bart, moram nešto obaviti, u redu?
No, mám pár věcí o které se musím postarat, možná až dospěješ, pochopíš, jak se dělá byznys.
Morao sam obaviti neke stvari. Možda, kad odrasteš, shvatiš kako muškarci obavljaju posao.
Teď se musím postarat o moje záda.
Ovo jutro æu se posvetiti svojim ledjima.
Ne, mám několik věcí, o které se musím postarat sám takže se uvidíme později.
Ne, moram sredit neke stvari, pa æu poslije svrnut.
Mám tady 500 hostů a rozbitý bublinový dělo, o což se musím postarat.
Pa, idi. - Nastavite sa odliènim poslom.
Víte, vždycky jsem věděl, že se musím postarat o Rebeccu, takže jsem si nikdy nemohl dovolit... uklouznout a udělat něco, co by jí ublížilo.
Vidiš, oduvek sam znao da moram da se staram o Rebecci, zato nikada nisam mogao sebi da dopustim... da se okliznem i uradim nešto što bi je povredilo.
Jeanne odjíždí na víkend a já se musím postarat o Codyho.
Dzejn ide za vikend, i moram da cuvam Kodija.
Mám tělo, o které se musím postarat.
Moram da se pobrinem za jedno telo.
O tohle se musím postarat sám, Same.
Moram ovo srediti, Sam, bez tebe.
Ale já mám také lidi, o které se musím postarat.
Ali i ja imam ljude o kojima moram da brinem.
Ještě další věc, o kterou se musím postarat... zatímco je na konferenci.
I joše jedna stvar koju moram da sredim dok je na seminaru.
Kámo, rád bych ti pomohl, ale... teď se musím postarat o sebe.
Pomogao bih ti, ali moram da se pobrinem o sebi.
Já, já nechci být nezdvořilý, ale, mám něco, o co se musím postarat.
Ne želim biti nepristojan... ali, uh, ima nekih stvari o kojima se trebam pobrinuti.
Já se taky nejdřív musím postarat o vlastní potřeby.
Moram se pobrinuti i za svoje potrebe.
Já se tu musím postarat o 750 zaměstnanců zatímco ty máš na starosti jen sám sebe.
Ali moram da brinem o 750 zaposlenih. Ti moras da brineš samo o sebi.
A mezitím mám i jiné záležitosti, o které se musím postarat, a na ty se budu soustředit především.
U meðuvremenu, imam neke druge poslove koje moram da sredim, i to æe biti moj glavni fokus.
Ne, já se musím postarat o to, abych z těch vražd neobvinila někoho nevinného.
Ne. Dužnost mi je da ne optužim nevinu osobu.
Teď se musím postarat o svého bratra.
Sada treba da se pobrinem za brata.
Nejdřív se musím postarat o něj.
Moram se prvo pobrinuti za njega.
Teď se jen musím postarat o to, aby ji brala vážně.
Сада само треба да се уверите да га схватају озбиљно.
Ale teď se musím postarat o někoho jiného.
No, tu je netko drugi moram nositi upravo sada.
Mám nějaké pochůzky a pár věcí o které se musím postarat ale večer bych měla být volná.
Imam neke poslove da obavim i da se pobrinem za neke stvari, ali biæu slobodna uveèe.
Jo, jenom, je tu jedna věc, o kterou se musím postarat předtím, než půjdeme, dobře?
Da, postoji samo - postoji samo jedna stvar moram brinuti za prije odemo, ok?
Cením si toho, prcku, ale o tohle se musím postarat sám.
Cijenim ga, mali čovjek, ali moram se pobrinuti za to na svoje.
Vyptává se a... prostě to nevzdává a já se o to musím postarat.
Postavlja pitanja... Neæe odustati i ja to moram da rešim.
Mám vlastní problémy o které se musím postarat a nepotřebuju aby si mě všem představoval jako nějakého zachránce, ničile nic takového.
Imam i ja svoje sopstvene probleme za koje treba da se pobrinem, i nije potrebno da me predstavljaš pred tim ljudima poput nekog spasioca ili èega god veæ.
Ale nastala situace, o kterou se musím... postarat.
Ali imam jednu situaciju koju treba srediti.
Ale taky se musím postarat o věci tady.
Mislim, s druge strane treba da se pozabavim stvarima ovde.
0.80033111572266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Noæas sam se veæ pobrinula za mamu i tatu. Vi ste sledeæi. 